(Se abre en una pestaña nueva)El 16 de febrero, una multitud se reunió para el taller interreligioso “Ofreciendo un refugio seguro para los inmigrantes” en St. Paul's Commons. Foto: Bob Williams
Mantengan la calma y sigan adelante, pero tengan un plan preparado desde ahora en caso de que los agentes del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE) se presenten en los lugares de culto, dijeron Samir Hafez y Tony Gevorgian, estudiantes de la Clínica de Derechos de los Inmigrantes de la Facultad de Derecho de UC Irvine, a unas 125 personas que asistieron a una reunión interreligiosa el 16 de febrero en St. Paul's Commons, Echo Park.
“Es fundamental mantenerse preparado y tener un plan para interactuar con ICE, para protegerse a sí mismo y a su congregación”, dijo Hafez. Ambos estudiantes brindan servicios legales gratuitos limitados a inmigrantes que enfrentan detención y deportación, así como información sobre la legislación vigente a organizaciones comunitarias, bajo la supervisión de profesores. La reunión congregó a otras 80 personas en línea.
El taller interreligioso "Ofreciendo un refugio seguro para los inmigrantes" fue organizado por el movimiento diocesano de Resistencia Sagrada y CLUE (Clero y Laicos Unidos por la Justicia Económica) para crear conciencia sobre las protecciones constitucionales en caso de acciones del ICE en las congregaciones locales.
Sacred Resistance, una red de iglesias, instituciones e individuos comprometidos con la protección de los derechos de los inmigrantes, surgió de una resolución de la convención del 3 de diciembre de 2016 que declaraba a Los Ángeles una diócesis santuario (se abre en una pestaña nueva) .
Aunque los agentes del ICE ahora pueden llevar a cabo operativos en lo que antes se conocía como áreas “sensibles”, como iglesias, escuelas, hospitales y lugares de culto, los derechos constitucionales básicos se aplican a todas las personas, independientemente de su estatus migratorio. Estos incluyen el derecho a guardar silencio; a consultar con un abogado antes de hablar con los agentes; a no incriminarse; y a negarse a que se registren sus pertenencias o a que se les realicen registros personales, afirmó Gevorgian.
“ICE podría extralimitarse”, dijo Hafez. “Podrían decir: ‘No necesitamos una orden judicial’. Eso no es cierto. La Cuarta Enmienda sigue vigente. Si ICE se extralimita, es importante que mantenga la calma, insista en ver la documentación oficial y comunique que conoce sus derechos”.
“Si tiene dudas, solicite una consulta con un abogado antes de permitir cualquier registro privado”, añadió. “Podrían alegar que sus derechos no son válidos. También podrían abusar de su autoridad y afirmar que cuentan con una orden judicial o que son policías. Podrían amenazarlo y acusarlo de obstruir la justicia y su investigación”.
Además, las Redes de Respuesta Rápida locales están disponibles para brindar apoyo inmediato en caso de que el ICE intervenga, explicó Sithy Bin, organizadora de CLUE, durante la reunión. La Red de Respuesta Rápida de Los Ángeles es una colaboración de más de 25 organizaciones y grupos preparados para brindar servicios de apoyo, agregó Bin. “Los miembros de la comunidad pueden reportar operaciones de control migratorio en tiempo real”.
La Iglesia Episcopal se ha unido a otras organizaciones religiosas en una demanda que impugna las políticas federales vigentes (se abre en una pestaña nueva) que permiten las acciones del ICE en las iglesias. Bajo administraciones anteriores, las iglesias, escuelas, hospitales y lugares de culto estaban exentos de tales acciones.
Gevorgian afirmó que el clero y las congregaciones deben conocer las protecciones constitucionales en el improbable caso de que el ICE intente ejecutar una orden de deportación en propiedad de la iglesia. Junto con Hafez, ofreció las siguientes pautas y buenas prácticas para iglesias e individuos:
Elabore un plan y comuníquelo.
Elabore un plan de acción, identifique y asigne responsabilidades al clero para interactuar con ICE. Designe a una persona de reserva en caso de que el clero no esté disponible. Desarrolle pautas, e incluso practique, sobre cómo proceder si los agentes de ICE intentan ingresar al campus. Asegúrese de que los miembros de la congregación estén al tanto del plan. Conozca sus derechos.
Verificar; comprobar dos veces la exactitud del documento
Verifique la agencia policial a la que pertenece el agente, su identidad, su número de placa, pídale una tarjeta de presentación y el motivo de su visita. Solo una orden judicial firmada por un juez puede otorgar al ICE acceso a un área privada sin consentimiento, afirmó Hafez.
Inspeccione los documentos para asegurarse de que se trate de órdenes judiciales y no de órdenes administrativas, las cuales no autorizan el acceso a espacios privados sin consentimiento. Verifique la exactitud de los nombres, fechas y lugares, incluidos los nombres de las iglesias, que figuren en la orden judicial. Los errores ortográficos y la información inexacta pueden invalidar la orden. Solicite una copia de la orden judicial para sus archivos.
Espacios públicos vs. espacios privados; no abras la puerta.
La mayoría de los recintos religiosos cuentan con espacios públicos y privados, explicó Hafez. Los espacios de culto y al aire libre generalmente se consideran públicos y accesibles para todos, mientras que muchas oficinas, salas de reuniones o espacios con acceso restringido, como la sacristía, son privados. El uso de un área determina su nivel de privacidad. El ICE puede ingresar a espacios públicos sin una orden judicial.
La señalización para diferenciar espacios públicos de privados puede ser útil, «pero no existe un único factor determinante», afirmó Hafez. Si se trata de una residencia, pídale al agente que deslice la orden judicial por debajo de la puerta cerrada. Abrir la puerta o permitir la entrada de agentes del ICE a una vivienda podría interpretarse como una autorización para realizar un registro.
Niéguese a cumplir pero sea cooperativo
Si los agentes solicitan detalles sobre el estatus migratorio de un miembro de la iglesia, el clero debe invocar el privilegio sacerdotal, garantizado por la Primera Enmienda. Es aceptable repetir a los agentes: «No coopero». Sin embargo, absténgase de interferir con los agentes o de intentar impedir físicamente las investigaciones o los arrestos. No proporcione información falsa o engañosa. Tales acciones podrían dar lugar a cargos por obstrucción a la justicia.
Busque orientación, documentación, respuesta rápida
Llame a una red local de respuesta rápida; documente la interacción grabando en video o tomando notas que detallen quiénes participaron y qué se dijo. Usted tiene derecho a grabar en video, siempre y cuando no interfiera con las investigaciones del ICE”, dijo Hafez.
Si se violan sus derechos, póngase en contacto con un abogado o una organización legal, dijo Hafez.
Bin ofreció contactos para redes de respuesta rápida y otros recursos comunitarios:
- Red de Respuesta Rápida de Los Ángeles: 888-624-4752
- Coalición del Interior por la Justicia para los Inmigrantes (San Bernardino/Riverside): 909-361-4588
- Red de Respuesta Rápida de la Costa Central Sur (Santa Bárbara, Ventura y San Luis Obispo): 805-870-8855
- Red de Defensa Comunitaria de Long Beach: 562-269-1083
- Red de Respuesta Rápida de San Diego (SDRRN): 619-536-0823
- Red de Respuesta Rápida del Condado de Orange: 714-881-1558
- CHIRLA: 213-353-1333
- ORALE (Long Beach): 562-276-0267
Para obtener más información sobre los derechos básicos, visite el Centro de Recursos Legales para Inmigrantes (se abre en una nueva pestaña) .
Otros eventos próximos incluyen:
- Marcha por la Dignidad, sábado 1 de marzo, 10:00 h, en la intersección de Broadway y Olympic en Los Ángeles.
- “Cuando el ICE llega a la iglesia: Resistencia fiel y protecciones legales, 9:00 a. m., viernes 21 de febrero. Regístrese aquí (se abre en una pestaña nueva) .
Para contactar con Sacred Resistance, rellena el formulario aquí (se abre en una nueva pestaña) .
Para obtener más información sobre Resistencia Sagrada, lea más aquí (se abre en una nueva pestaña) .
El conjunto de herramientas de acción para la inmigración de la Iglesia Episcopal (se abre en una nueva pestaña) ofrece formas de ayudar, así como recursos para personas, congregaciones y diócesis.