Líderes interreligiosos de Pasadena y Los Ángeles se reunieron el domingo 7 de mayo para apoyar a la Iglesia de Todos los Santos, luego de que la congregación episcopal recibiera amenazas dirigidas a la iglesia y a su clero por su activismo LGBTQ. Foto: Bob Williams
[The Episcopal News] Animados por la solidaridad interreligiosa y un sermón que provocó bailes en los pasillos, los feligreses de la Iglesia Episcopal de Todos los Santos en Pasadena proclamaron un “amor superior” frente a las amenazas homofóbicas de bombardear el santuario y usar un arma para “matar al pastor” en oposición a los ministerios de la parroquia que afirman a la comunidad LGBTQ.
El rector Mike Kinman de la iglesia All Saints de Pasadena lideró a su congregación en su protesta contra las amenazas el 7 de mayo. Foto: John Taylor
Con la presencia policial local y un mayor dispositivo de seguridad para los servicios del domingo 7 de mayo, el reverendo Mike Kinman, rector de All Saints desde 2016, predicó "el evangelio según Steve Winwood", destacando la letra del compositor "bring me a higher love" y dirigiendo a la congregación en un baile al ritmo de la grabación del éxito pop de Kygo y Whitney Houston.
El vídeo del sermón de Kinman y del servicio completo está disponible aquí .
Kinman también usó su homilía para dirigirse a las personas que hicieron las amenazas de muerte… Solo puedo imaginar que tienen heridas profundas para arremeter contra nosotros de esta manera… Todos tenemos heridas, y esas heridas causan ira. Por favor, escúchenme; tomar esa ira y convertirla en odio no les va a dar lo que necesitan… Entonces, ¿cuál es el camino? Jesús dice: Yo soy la resurrección y la vida… Lo que Jesús ofrece es el amor superior que anhelamos.
“Puedes odiarnos, pero nosotros no te odiaremos.”
El obispo John Harvey Taylor acompañó a la congregación en los servicios de las 7:30 y las 10:00 de la mañana y se reunió con oradores en el jardín parroquial para una manifestación interreligiosa organizada por CLUE (Clero y Laicos Unidos por la Justicia Económica) con el apoyo del Consejo de Líderes Religiosos de Los Ángeles. El video de la manifestación completa está disponible aquí .
Obispo John Harvey Taylor de la Diócesis de Los Ángeles. Foto: Bob Williams
“Estoy aquí en nombre de toda la Diócesis de Los Ángeles, todos los santos reunidos en solidaridad con todos los santos de Todos los Santos, reflexionando esta mañana sobre cómo dos insignificantes actos de odio, una llamada telefónica y una amenaza de bomba, han dado como resultado este estallido de amor y solidaridad”, dijo Taylor en una entrevista antes de que comenzara la manifestación.
“Al reunirnos todos para apoyar a la comunidad de All Saints, defendemos la inclusión sin importar la identidad, la orientación sexual, la raza o el origen nacional”, dijo Taylor. “Aquí reside el corazón de Cristo, y la oscuridad jamás vencerá a la luz. Que todos los ángeles protejan a la gente de la Iglesia de All Saints”.
Kinman agradeció a los oradores y asistentes del encuentro interreligioso, destacando la resiliencia de las personas LGBTQ+ “creadas a imagen de Dios”, y elogió a los responsables y al personal de la iglesia All Saints por su rápida respuesta ante la situación. A los asistentes de diferentes religiones, añadió: “Sepan que si alguna vez necesitan ayuda, la iglesia All Saints también está con ustedes; somos uno”.
El rabino Neil Commess-Daniels, miembro fundador de CLUE, dirigió los cánticos para inaugurar la concentración a la que asistieron representantes de grupos como la Comunidad del Inmaculado Corazón; miembros de la Iglesia Unitaria Universalista del Barrio de Pasadena; y el actor Mike Farrell, un antiguo aliado de CLUE y de la Iglesia de Todos los Santos.
Susan Russell, canóniga para el compromiso interreligioso de la Diócesis de Los Ángeles y sacerdotisa asociada en All Saints. A la izquierda se encuentran Nirinjan Singh Khalsa, de la comunidad sij, y el obispo John Harvey Taylor. Foto: Bob Williams
Antes de ofrecer la invocación, la Reverenda Canóniga Susan Russell, sacerdotisa asistente en All Saints y canóniga diocesana para el compromiso con la diversidad, observó: “Esto, hermanos y hermanas y hermanos de género fluido, es lo que significa una comunidad amada. Esto es lo que significa que el pueblo de Dios se mantenga firme por aquello que nos une, no a pesar de ello, sino precisamente por ello…
“Así es como nos vemos cuando estamos aquí, en este lugar sagrado, como muchos de nosotros lo hemos hecho demasiadas veces… cuando hemos estado en primera línea… con colegas musulmanes, hemos estado aquí por los refugiados, contra aquellos que se opondrían al control de armas; hemos estado aquí por aquellos que bloquearían los derechos reproductivos de las mujeres, y hemos estado aquí por las personas LGBTQ.
“Y después de décadas en esto, solo quiero señalar que hubo un tiempo en que las personas queer no podíamos contar con nuestros aliados interreligiosos para que nos apoyaran. Sabíamos que estaban ahí de corazón, pero simplemente no podían hacerlo. Y miro a mi alrededor y veo ahora que están aquí para nosotros, así como nosotros estamos aquí para ustedes, y lo que eso me dice es que si podemos lograr ese progreso, si podemos ser este pueblo reunido en este momento en solidaridad con las personas LGBTQ, no hay nada más que no podamos lograr.”
“Ante esta solidaridad, ante el poder de este amor, ante el poder de este testimonio, cualquiera que venga por cualquiera de nosotros viene por todos nosotros, y no nos conmoveremos”, dijo Russell, quien ofreció la Oración por la Familia Humana del Libro de Oración Común.
Bridie Roberts, miembro de la junta directiva de CLUE, organizadora comunitaria de UNITE HERE Local 11 y pastora asociada de la Iglesia Metodista Unida de Hollywood, presentó a aliados interreligiosos, comenzando con la rabina Sarah Hronsky, presidenta del Consejo de Líderes Religiosos de Los Ángeles y de la Junta de Rabinos del Sur de California, y también rabina principal del Templo Beth Hillel en Valley Village.
La rabina Sarah Hronsky, presidenta del Consejo de Líderes Religiosos de Los Ángeles y presidenta de la Junta de Rabinos del Sur de California. Foto: Bob Williams
“Apoyamos a nuestros vecinos, apoyamos a nuestros hermanos, a nuestras hermanas, a nuestra familia de género fluido”, dijo Hronsky. “Amigos, llevo una camiseta que dice ‘reparar el mundo’. Tikkun olam es un valor del judaísmo que dice que debemos, en nuestros días, reparar este mundo. Somos personas imperfectas; cometemos errores. Pero es nuestra responsabilidad reparar… ya sean nuestros errores, los de nuestros vecinos, los de nuestras hermanas, los de nuestros hermanos. Es nuestra responsabilidad reparar el mundo, y lo hacemos mejor juntos, de la mano”.
“Esta comunidad ha sufrido un profundo daño, y es nuestra responsabilidad permanecer unidos, hermanos, hermanas, vecinos, extraños, creados a imagen de Dios, pero somos más fuertes juntos cuando permanecemos unidos…
“Amigos míos, permanezcamos juntos, no solo hoy, sino todos los días venideros… Ruego que caminemos de la mano en este camino, en tikkun olam .”
Salam Al-Marayati, presidente del Consejo de Asuntos Públicos Musulmanes, habló de sus vínculos personales con All Saints. “Estoy aquí por varias razones; en primer lugar, esta es mi iglesia, y si alguien va a atacar esta iglesia, es un ataque contra todos nosotros, y estamos aquí para defenderla porque esta iglesia significa mucho. Significa mucho para la comunidad musulmana.
“En la iglesia de Todos los Santos, cada musulmán tiene un lugar seguro; todos ustedes defenderán a cada musulmán. Siempre que haya un ataque en la mezquita o en una sinagoga, estaremos juntos.”
Salam Al-Marayati, presidente del Consejo de Asuntos Públicos Musulmanes. Foto: Bob Williams
“Aunque nos enfrentamos a esta nueva normalidad de ataques a lugares de culto, lo cual es indignante, la respuesta es asombrosa y hermosa. Veo la belleza y el amor en todos ustedes… en la fe en Dios, en que Dios significa amor. Por eso estamos aquí. Prevaleceremos; el amor y la justicia prevalecerán.”
La reverenda Jennifer Gutiérrez, directora ejecutiva de CLUE Los Ángeles y clériga metodista unida, destacó la labor del director de inmigración de CLUE, Guillermo Torres, en la organización del encuentro. Señaló el aumento nacional de actos violentos, incluyendo “el reciente tiroteo en Texas. Parece que sucede a diario. Pero, como dijo el pastor Mike, la ironía de todo esto es que hace que el amor sea más visible. Nos une para demostrar ese amor los unos a los otros y nos une para difundir la paz por todo el mundo. Me alegra mucho estar aquí con todos ustedes esta mañana. Es justo lo que mi corazón necesitaba en estos tiempos difíciles”.
El obispo Taylor fue el siguiente en dirigirse a la asamblea. «A las comunidades de fe —y solo puedo hablar por los cristianos en este contexto—, pero sobre todo a las comunidades de fe de esta nación y de esta época, la justicia y las complejidades del siglo XXI exigen que, por fin, los cristianos vivan plenamente la imagen de Dios. Es algo sencillo y fundamental: todas las personas fuimos creadas a imagen de Dios. Pero durante demasiado tiempo, en el liderazgo cristiano en particular, esto ha significado, al menos en nuestro contexto, supremacía masculina, supremacía blanca y supremacía heterosexual, y las iglesias que sufren oleadas de mala conducta y abusos saben lo diferente que podría haber sido si hubiéramos vivido de acuerdo con lo que significa gobernar a imagen de Dios», dijo Taylor.
“De igual manera, en el siglo XXI, como estadounidenses, tenemos algunos principios básicos, que son cuestiones cívicas sencillas: la vida, la libertad y la búsqueda de la felicidad para todos, sin importar las barreras de raza, origen nacional, orientación o identidad. Por fin, el pluralismo es nuestro destino; es hacia donde nos dirigimos. Si no lo logramos, todo estará perdido, pero lo lograremos juntos porque momentos como este nos dan mucha fe”, dijo Taylor.
“Los invito, si son personas de fe, a orar para que todos los ángeles del cielo acompañen a la comunidad de la Iglesia de Todos los Santos, sumida en la injusticia, y a su valiente párroco, quien ha sido blanco de ataques personales. Que Dios bendiga a la Iglesia de Todos los Santos y a todos ustedes.”
La reverenda Denyse Barnes, directora de los ministerios de Justicia y Compasión de la Conferencia California-Pacífico de la Iglesia Metodista Unida. Foto: John Taylor
La reverenda Denyse Barnes compartió su perspectiva como directora de ministerios de justicia y compasión y del programa de trabajo LGBTQ de la Conferencia California-Pacífico de la Iglesia Metodista Unida. «Soy una pastora queer en una iglesia que afirma que la homosexualidad es incompatible con la enseñanza cristiana. Mi misión es cambiar eso. Hay una canción de Mark Miller que me ha ayudado mucho, y algunas de sus palabras son: "No importa lo que diga el mundo, eres hijo de Dios". Hermanos queer, hermanos de la Iglesia de Todos los Santos, miren a su alrededor; todos son amados hijos de Dios y no están solos».
Richard Saldovar, fundador de The Wall/Las Memorias, dijo: “En nombre de mi comunidad —soy gay, latino y católico— creo que es importante que, al ver a la audiencia aquí hoy, aunque el odio nos ha reunido a todos —diferentes comunidades religiosas, diferentes líderes comunitarios—, digamos que denunciamos el odio, pero, sobre todo, sentimos el amor aquí... y sabemos que Los Ángeles, Pasadena, está llena de amor. Por eso, nos solidarizamos con usted, mi hermano pastor, los miembros de la Iglesia Episcopal de Todos los Santos y toda la comunidad, porque nos convertiremos en maestros a través de nuestros actos de amor, compasión y respeto”.
Omar Ricci, Centro Islámico del Sur de California. Foto: Bob Williams
En representación de la comunidad sij, Nirinjan Singh Khalsa señaló que “los tiempos están cambiando, y esto aterra a algunos. Ha llegado el momento en que ya no podemos hablar solo de libertad para nosotros mismos, sino que debemos exigir libertad para todos. Ha llegado el momento en que ya no podemos hablar de amor solo cuando nos conviene; debe haber libertad de amar para todos. Ha llegado el momento en que la gente ya no puede esconderse en sus propios valles de odio y miedo sin consecuencias… No hay libertad si no hay libertad para todos. No hay paz si no hay paz para todos. No hay prosperidad si no todos prosperan. Y si no puedes ver a Dios en todos, no puedes ver a Dios en absoluto”.
Randy Dobbs, coordinador de asuntos externos del Centro Bahá'í de Los Ángeles, señaló: «Esto no se trata de ser de izquierda o de derecha en el espectro político, sino de estar en lo correcto o en lo incorrecto. Odiar a alguien por ser diferente es un error. Por eso, me enorgullece estar entre ustedes, solidarizándonos porque todos creemos en Dios, todos creemos en la virtud y, en ese sentido, todos somos una gran religión».
«Así es como obra Dios», dijo Matthew Neeley, representante de La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días. «Dos miembros de esta congregación, miembros homosexuales, son queridos amigos míos. Hoy vine en silencio, solo para estar presente, y entonces encontré a todos estos otros amigos. Y quiero que sepan que La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días los apoya en la defensa de la libertad religiosa, en la defensa del derecho de conciencia. Y estaremos con ustedes y los defenderemos… Me siento honrado de compartir este mensaje basado en mi fe. Hagámoslo juntos».
Omar Ricci, del Centro Islámico del Sur de California, dijo: “Hay un versículo en el Corán que es el único que se repite consecutivamente. Dice: ‘Con cada dificultad viene la facilidad; con cada dificultad viene la facilidad’. Y en este momento de dificultad, en el que el buen reverendo Kinman ha sido blanco de ataques, que la facilidad se manifieste en lo que vemos detrás de nosotros. Que la facilidad se manifieste en el amor que aquí se expresa. Nos solidarizamos”.
Lo Sprague, directora ejecutiva del Centro Guibord. Foto: Bob Williams
Lo Sprague, presidenta del Centro Guibord, Religion Inside Out, en Los Ángeles, señaló que “el antisemitismo, la violencia contra las personas negras, morenas y asiáticas, contra las personas trans, es lo mismo: se trata de desconexión, de aislamiento. Como presidenta del Centro Guibord, una organización interreligiosa, veo el milagro del creador que nos ha creado en múltiples facetas, pero creemos en la espiritualidad que afirma que todos somos uno, que estamos juntos en esto. Esto incluye también a los perpetradores, y nuestra respuesta al odio es el amor. Nos unimos sin miedo para apoyarnos mutuamente, y tenemos un amor que es suficiente para cambiar el mundo”.
Después de que el grupo cantara “We Shall Overcome”, la reverenda Sally Howard, asociada principal de All Saints, ofreció una oración final: “Gracias por esta gran multitud de testigos, nuestros amigos, que están contigo, y contigo y con nosotros en solidaridad con nuestros amados hermanos y hermanas LGBTQ y con todos aquellos que son blanco del odio y la exclusión. Con tu amor, toca y transforma a quienes están aprisionados por el odio y el miedo. Que podamos realizar la labor que nos has encomendado con verdad y belleza. Por tu espíritu, elévanos; por tu amor, uníos; por tu presencia, fortalecednos para permanecer unidos contra todo lo que se opone al amor”.