Foto: Scott Takushi / Pioneer Press
El reverendo John Harvey Taylor emitió la siguiente declaración a la Diócesis de Los Ángeles después de que un jurado declarara culpable al ex oficial de policía Derek Chauvin del asesinato de George Floyd el 25 de mayo de 2020.
Ante todo, espero que el veredicto de hoy, que confirma que Derek Chauvin asesinó a George Floyd, permita a su familia y amigos encontrar consuelo y paz. Invito a todos los miembros de la Diócesis Episcopal de Los Ángeles a tenerlos presentes en sus oraciones, así como a la gente de Minneapolis y a todas las víctimas del racismo y la opresión.
Tras el asesinato del Sr. Floyd en mayo de 2020, decenas de millones de personas en todo Estados Unidos alzaron la voz indignadas por este y otros casos de violencia policial injusta contra personas negras y otras personas de color. Millones dijeron al unísono: «Las vidas negras importan». El camino hacia la reforma será más largo de lo que quisiéramos, como quedó dolorosamente claro con el asesinato de Daunte Wright el 11 de abril en Brooklyn Center. Sin embargo, tanto en los medios de comunicación como en los tribunales, muchos representantes de las fuerzas del orden deploraron las acciones del exoficial Chauvin. Que su testimonio marque un punto de inflexión para nuestro país mientras diseñamos modelos de aplicación de la ley basados en la integridad, la sanación, la seguridad y la justicia para todos.
En nuestra diócesis, la Comisión Episcopal sobre Justicia Evangélica y Seguridad Comunitaria se ha propuesto articular una visión de la seguridad comunitaria centrada en Cristo, evaluar la relación entre los residentes y las fuerzas del orden en nuestros barrios de los seis condados y abogar por reformas a nivel local, regional y nacional. Les pedimos que tengan presente a la comisión en sus oraciones esta noche durante nuestra quinta reunión mensual, la primera presidida por la Hermana Patricia Sarah Terry, incluyendo la oración que el Obispo Presidente Michael Curry recomendó a la iglesia esta tarde:
Oh Dios, tú nos has unido en una vida común. Ayúdanos, en medio de nuestras luchas por la justicia y la verdad, a enfrentarnos sin odio ni amargura, y a trabajar juntos con paciencia y respeto mutuos; por Jesucristo nuestro Señor. Amén.
Tuyo en el amor de Cristo y con la esperanza de la Pascua,
El reverendo John Harvey Taylor
VII Obispo de Los Ángeles
Foto: Scott Takushi / Pioneer Press
Declaración acerca de la Condena de Homicidio de Derek Chauvin
20 de abril del 2021
Más que todo, que el veredicto del día de hoy que afirma que Derek Chauvin asesinó a George Floyd le permita a la familia Floyd ya sus amistades recibir de alguna manera paz y consuelo. Les invitamos a todos ya todas en la Diócesis Episcopal de Los Ángeles a manteners en nuestras oraciones, así como a las personas de Minneapolis y todos aquellos y aquellas que han sido víctimas del racismo y la opresión.
Después del asesinato del Sr. Floyd en mayo del 2020, decenas de millones alrededor de los Estados Unidos levantaron sus voces con indignación debido a esto ya otras más situaciones del uso injusto de violencia por parte de la policía hacia personas negras y de otras personas de color. Millones de personas dijeron al unísono: “Las Vidas Negras Importan”. Como lo dejó tan claro, el asesinato de Daunte Wright el 11 de abril en el Centro de Brooklyn, el camino hacia la reforma quizás sea más largo de lo que quisiéramos. Sin embargo, tanto en los medios de comunicación como en la sala del juzgado, muchos representantes de los cuerpos de seguridad condenaron las acciones del exoficial Chauvin. Que su testimonio sea un momento decisivo para nuestro país a medida que concebimos modelos de cuerpos policiales que se encuentren enraizados en la plenitud, sanación, seguridad y justicia para todos.
En nuestra diócesis, la Comisión del Obispo de Justicia del Evangelio y Seguridad de la Comunidad ha adoptado como su misión el articular una visión Cristo céntrico de seguridad de la comunidad y el evaluar la relación entre los residentes y los cuerpos policiales en todos nuestros vecindarios en nuestros seis condados y así abogar por una reforma tanto local, regional y nacional. Favor de mantener a la comisión en sus oraciones esta noche durante nuestra quinta reunión mensual, y nuestra primera reunión con la Hermana Patricia Sarah Terry como su presidenta, utilizando la oración que el Obispo Primado Michael Curry le encomendó a la Iglesia esta tarde:
Oh Dios, nos ha unido en una vida común. Ayúdanos, en medio de nuestras luchas por la justicia y la verdad, a confrontarnos sin odio ni amargura, ya trabajar juntos con paciencia y respeto mutuos; a través de Jesucristo nuestro Señor. Amén.
Suyo en el amor de Cristo y en la esperanza de la Pascua,
El Rvdmo. Obispo John Harvey Taylor
VII Obispo de Los Ángeles